giovedì 3 aprile 2008

Proverbio di aprile

Apriil, nanca un fiil.
Aprile, nemmeno un filo.

Corrisponde al proverbio in italiano: "Aprile, non ti scoprire". La saggezza popolare invita a non riporre sciarpe e maglioni in questo mese, poiché il freddo potrebbe ritornare inaspettato. Come dice la mia amica americana Paula: "Fa sempre così aprile. Ci prende in giro con giornate calde e alla sera dobbiamo infagotarci ancora...".


1 commento: